Ein besonderes deutsch-niederländisches Austauschprojekt durften fünf Schüler des Beruflichen Gymnasiums erleben. Sie unterstützten unsere Partnerschule, das Gerrit Komrij College, einen Tag lang im Rahmen eines „Taaldorp“ (Sprachendorf).
Dabei schlüpften sie im Piet-Mondrian-Museum in Winterswijk in die Rollen von Museumsmitarbeitern. Die niederländischen Schülerinnen und Schüler mussten verschiedene Stationen durchlaufen und auf Deutsch kommunizieren – etwa Eintrittskarten kaufen, Fragen stellen oder Informationen erfragen. Unsere Schüler begleiteten die Gespräche, unterstützten als Muttersprachler und sorgten so dafür, dass Deutsch als Fremdsprache in einem authentischen Rahmen angewendet werden konnte. Gleichzeitig hatten sie die Gelegenheit, ihr Niederländisch anzuwenden und merkten dabei, wie gut die Kommunikation in der Fremdsprache schon funktioniert.
Die reale Umgebung machte die Sprachsituation besonders lebendig und motivierend. Ein gelungener Tag, der zeigt, wie wertvoll solche praxisnahen Begegnungen sind!
Text und Fotos: M. Hollander und M. Gabriel